千载蛮风尚有存，此来闻见不堪论。
猪膏泽发湘南妇，牛勃涂门岭右村。
行客下床调瘴药，吏人抱瓮灌蔬园。
岂无佳丽堪娱目，别有凄凉只断魂。
客中书事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛮风：南方少数民族地区的风俗。
猪膏：猪油。
牛勃：牛粪。勃，通“浡”，此处指粪。
岭右：岭南地区。
瘴药：治疗瘴气的药。
瓮：陶制容器。
译文
千百年来，南方的蛮荒风俗还有留存；我这次来所听到、看到的，实在不值得一提。湘南的妇女用猪油抹头发，岭右的村庄把牛粪涂在门上。过路的客人下了床就调配治瘴气的药，差役抱着陶瓮浇灌菜园。难道这里没有美丽的景色可以赏心悦目吗？只是另有一种凄凉，让人伤心断魂。
赏析
此诗写客居岭南的见闻与感受。中间两联以“猪膏泽发”“牛勃涂门”“调瘴药”“灌蔬园”等细节，勾勒出当地奇异风俗与艰苦生活，笔调冷峻。末两句以“佳丽”与“凄凉”对照，点明虽有好景而难掩断魂之悲，反映异乡生活的艰辛与内心的孤寂。