陆簿生日

宋 ·宋诗

冬dōng令lìng始shǐ严yán肃sù,淑shū气qì回huí晏yàn温wēn。
帘lián帏wéi映yìng瑞ruì色sè,见jiàn此cǐ天tiān上shàng麟lín。
蒙méng羽yǔ有yǒu再zài来lái,机jī云yún定dìng前qián身shēn。
清qīng标biāo入rù黄huáng绶shòu,胸xiōng次cì不bù受shòu尘chén。
洗xǐ玉yù酌zhuó流liú霞xiá,眉méi间jiān喜xǐ津jīn津jīn。
飞fēi龙lóng御yù天tiān位wèi,乔qiáo木mù思sī世shì臣chén。
功gōng名míng固gù自zì有yǒu,难nán得dé惟wéi青qīng春chūn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淑气:温和的气息。

天上麟:比喻杰出的人才,典出孔子梦见麒麟。

蒙羽:指《诗经》中的篇章,或比喻文采。

机云:指陆机、陆云兄弟,晋代著名文学家,此处比喻才华横溢。

黄绶:黄色的印带,指低级官吏的服饰,代指官职。

流霞:传说中的仙酒,泛指美酒。

乔木:高大的树木,比喻世家大族或德高望重的前辈。

译文

冬天的气候开始变得严肃寒冷,但温暖祥和的气息却在室内回荡。窗帘帷帐映照着吉祥的色彩,让我看到了你这如天上麒麟般的杰出人物。你的文采或许源自前世陆机陆云的传承,清新的标格进入了官场任职。洗净玉石斟满美酒,眉宇间喜气洋洋。你如飞龙在天占据高位,让人想起那些依靠乔木般深厚根基的世臣。功名本来就是自己拥有的,但最难得的是珍惜这青春年华。

赏析

这是一首祝寿诗,用典丰富,辞藻华丽。诗人将友人比作麒麟、陆机陆云,赞美其才华与品德,并祝愿其前程似锦,同时也提醒珍惜时光,情感热烈而庄重。