曲肱幽梦午风凉，销尽熏炉一穗香。
急雨萧萧犹未觉，浮尘熠熠更相忘。
自非静处心神定，谁识閒中气味长。
隠几岂容无一事，願将奇字问偏旁。
次韵午睡不知雨作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲肱：弯着胳膊睡觉。
熏炉：香炉。
熠熠：光亮闪烁的样子。
隠几：靠着几案。
奇字：生僻字或奇特的文字。
偏旁：字的部首结构。
译文
弯着胳膊做着幽梦午风凉爽，香炉里的一穗香烧完了。急雨萧萧落下还没有察觉，浮尘闪闪发光更是互相遗忘。如果不是在安静的地方心神安定，谁能识别出闲适中意味深长。靠着几案怎么能允许无事可做，希望拿生僻字来询问偏旁结构。
赏析
此诗捕捉了午睡醒来后的微妙心境。诗人通过“不知雨作”的细节，表现了心神极度宁静专注的状态。后半部分转入对“闲中气味”的思考，并以研究文字偏旁作为消遣，展现了宋代学者型文人特有的生活趣味和精神追求。