一樽相属更何人，六客当年事已陈。
扁榜特书名尚在，篇章深刻字犹新。
关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘。
涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻。
六客堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六客堂：地名，可能与苏轼等人有关的典故，或指某处纪念六位客人的厅堂。
相属：互相劝酒。
扁榜：匾额。
企踵：踮起脚跟，形容仰慕或急切盼望。
绝尘：超越常人，不同凡响。
符移：官府文书往来。
百谪：多次贬谪或责罚。
嚬呻：皱眉呻吟，形容痛苦或忧愁。
译文
当年那樽酒相互劝饮的情景，如今还有谁能重现呢？六位客人当年的往事已经陈旧不堪。只有那块特制的匾额上名字还在，篇章中深刻的字迹依然清晰可见。我每天关心公务直到穷尽一日之力，仰望前贤那种超凡脱俗的境界。在处理公文往来时常常担忧遭受责罚，只好趁着偷闲来到这里，发出一声无奈的叹息。
赏析
借游览古迹抒发今昔之感。对比昔日雅集的风流与今日为官的拘束焦虑，表达了对自由生活的向往和对官场压力的厌倦，情感沉郁顿挫。