轻解金龟呼酒徒，却问君王求鉴湖。
归来蹁跹著鹤氅，自办米帛供妻孥。
鸾骖一去杳无迹，数亩荒园生草棘。
惟有青青秦望山，曾识湖边老狂客。
贺监宅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贺监：贺知章，唐代诗人，曾任秘书监。
金龟：唐代三品以上官员佩饰，贺知章曾解金龟换酒。
鹤氅：道袍，指隐士服饰。
秦望山：在绍兴，相传秦始皇曾登此眺望。
老狂客：贺知章自号“四明狂客”。
译文
轻轻解下金龟佩饰呼唤酒友，却向君王请求赐给鉴湖居住。归来后穿着鹤氅步履轻盈，自己操办米帛供养妻儿。他骑鸾飞升一去无影踪，几亩荒园长满杂草荆棘。只有青青的秦望山，曾经认识湖边那位老狂客。
赏析
诗人凭吊贺知章故居，追忆其生平轶事。前四句生动再现贺知章豪放不羁、辞官归隐的形象。后四句写人去楼空的凄凉景象，唯有青山见证历史。通过今昔对比，表达了对这位风流才子逝去的惋惜，以及对自然永恒、人事无常的感慨，韵味悠长。