游景德

宋 ·宋诗

老lǎo怯qiè鶑yīng花huā笑xiào,春chūn残cán一yī出chū游yóu。
城chéng隅yú寻xún古gǔ寺sì,柳liǔ下xià系xì扁piān舟zhōu。
身shēn健jiàn聊liáo乘chéng兴xìng,心xīn閒xián不bù著zhù愁chóu。
支zhī郎láng能néng款kuǎn语yǔ,清qīng坐zuò小xiǎo迟chí留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景德:寺名,位于绍兴。

鶑花:黄莺与春花,代指春天美景。

支郎:指僧人,典出东汉支遁。

迟留:停留,徘徊。

译文

年老怕被莺花嘲笑,春天残败时出来游玩一次。在城角寻找古老的寺院,在柳树下系住小船。身体健朗姑且乘着兴致,心里空闲不挂忧愁。僧人能与我亲切交谈,我静静地坐着稍作停留。

赏析

此诗记述春日游寺的经历,表现诗人晚年闲适自得的心态。首联以“怯”字写出对时光流逝的敏感,随后转入寻幽探胜。中间两联描写具体行动与环境,动静结合。尾联通过与僧人的交流,体现心灵的宁静与解脱。全诗语言平淡自然,意境清幽,富有禅意。