竹底開幽径，山根结小楼。
谁知多病苦，自判一生休。
舟著平沙尾，桥横古渡头。
往来皆物役，却扫独无求。
双溪即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双溪：地名，王炎隐居之所。
竹底：竹林深处。
山根：山脚。
自判：自我断定，甘愿。
一生休：一辈子就这样结束了，指放弃功名进取。
物役：被外物所驱使，指为生计或俗务奔波。
却扫：闭门谢客。
译文
在竹林深处开辟出一条幽静的小径，在山脚下建起一座小楼。谁能知道我这多病的痛苦呢？我甘愿就此结束一生的奋斗。小船停靠在平坦的沙洲尽头，桥梁横跨在古老的渡口上方。世间往来奔波的人都被外物所驱使，而我闭门谢客，心中别无他求。
赏析
诗歌描绘了双溪隐居环境的清幽与孤寂。通过对景物的细腻刻画和内心独白的结合，表达了诗人因病退隐后的无奈与释然，以及对摆脱世俗羁绊、追求心灵自由的满足感。