千古诗中老斫轮，久埋玉树去修文。
野人指点青山下，此是黄家鲁直坟。
过涪翁墓二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涪翁：黄庭坚号涪翁。
老斫轮：语出《庄子》，喻技艺纯熟的老手，此处指诗坛高手。
玉树：喻才华出众的人，此处指黄庭坚。
修文：传说死后去天上撰写文章，委婉语，指去世。
鲁直：黄庭坚字鲁直。
译文
黄庭坚曾是千古诗坛上技艺纯熟的大家，如今他这棵玉树早已埋入地下，前去天上撰写文章了。当地的百姓指着青山脚下说道：“看那里，就是黄家鲁直的坟墓。”
赏析
凭吊黄庭坚墓，用“老斫轮”赞其诗艺，“修文”悼其离世。语言通俗而情感深沉，表达了对前辈诗人的敬仰与哀思。