淳熙七年春帖子光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首其二

宋 ·宋诗

欲yù识shí春chūn囘huí处chù,君jūn王wáng献xiàn寿shòu时shí。
矞yù云yún扶fú宝bǎo座zuò,和hé气qì入rù瑶yáo巵zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君王献寿时:指臣子向太上皇祝寿的时刻。

矞云:祥云,五色云彩。

宝座:帝王的座位。

瑶巵:美玉制成的酒杯。

译文

想要知道春天在哪里,就在君王向太上皇敬献寿酒的那一刻。五彩的祥云似乎托扶着尊贵的宝座,祥和温暖的气息融入了精美的玉杯之中。

赏析

诗人巧妙地将自然界的“春回”与人伦间的“献寿”联系起来。祥云扶座、和气入杯,既是写景也是写情,营造出一种神圣、温馨且充满福气的氛围,突出了皇室内部的和谐与尊崇。