淳熙七年春帖子寿圣齐明广慈太上皇后合六首其六

宋 ·宋诗

花huā边biān破pò日rì红hóng千qiān叠dié,柳liǔ际jì匀yún烟yān翠cuì一yī层céng。
阅yuè尽jǐn风fēng光guāng长zhǎng不bù老lǎo,绿lǜ车chē当dāng见jiàn从cóng云yún仍réng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破日:阳光穿透云层或树叶。

红千叠:形容花朵繁茂重叠。

匀烟:烟雾均匀分布。

翠一层:形容柳色清新。

云仍:远孙,指后代子孙。

译文

花丛边阳光穿透,呈现出千重红色;柳树旁烟雾均匀,染出一层翠绿。看尽了这般风光,容颜却永不衰老,将来定能看到乘坐绿车的子孙后代绵延不绝。

赏析

前两句写景色彩浓烈,红绿相映,生机勃勃。后两句转入抒情与祝愿,由景及人,祈愿皇后青春永驻、子孙昌盛。这是典型的祝寿题材,辞藻华美,寓意吉祥。