淳熙八年春帖子词太上皇后合六首其五

宋 ·宋诗

鬰yù葱cōng嘉jiā气qì满mǎn蓬péng莱lái,天tiān子zi双shuāng称chēng万wàn寿shòu杯bēi。
朝cháo罢bà乐yuè音yīn迎yíng复fù道dào,雕diāo舆yú同tóng上shàng望wàng春chūn台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郁葱嘉气:祥瑞的云气。

蓬莱:传说中的仙山,此处指皇宫。

双称:两位皇帝(太上皇与今上)一同举杯。

复道:楼阁间上下相通的道路。

雕舆:雕刻精美的车子。

望春台:观赏春景的楼台。

译文

浓郁葱茏的祥瑞之气充满了如蓬莱仙境般的皇宫,两位皇帝一同举起酒杯庆祝万寿无疆。早朝结束后,伴随着迎驾的音乐声走过复道,他们乘坐着雕饰精美的车子,一起登上了望春台。

赏析

这首诗描绘了太上皇与皇帝共同登台的盛况。“双称万寿杯”强调了皇权的传承与和谐,“郁葱嘉气”烘托了吉祥的氛围。整体格调高昂,展现了宋代宫廷政治稳定、礼仪完备的一面。