送合学袁尚书帅蜀其二

宋 ·宋诗

兵bīng书shū一yī箧qiè老lǎo空kōng休xiū,尚shàng记jì当dāng年nián寓yù益yì州zhōu。
扪mén虱shī盖gài尝cháng谈tán世shì事shì,鲙kuài鲈lú聊liáo复fù寄jì扁piān舟zhōu。
我wǒ方fāng泥ní饮yǐn夸kuā严yán尹yǐn,公gōng喜xǐ逢féng时shí过guò武wǔ侯hóu。
作zuò此cǐ短duǎn歌gē怀huái感gǎn遇yù,运yùn斤jīn班bān郢yǐng独dú包bāo羞xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兵书一箧:装满兵书的箱子。

益州:四川。

扪虱:王猛扪虱谈天下事,比喻不拘小节、胸怀大志。

鲙鲈:张翰思吴中莼羹鲈脍,比喻归隐。

扁舟:小船。

严尹:严武,唐代剑南节度使。

武侯:诸葛亮。

运斤班郢:庄子寓言,匠石运斤成风,比喻技艺高超或知音难得。

译文与赏析

这是一首怀旧感遇诗。诗人回忆自己在四川的经历,借用王猛、张翰的典故,表达壮志未酬与归隐之思的矛盾。通过与袁尚书(武侯)的比较,自谦之余流露出对知音难觅的孤独感。