寄题新昌簿厅绿阴亭

宋 ·宋诗

洛luò下xià追zhuī收shōu黄huáng耳ěr信xìn,林lín间jiān闻wén创chuàng绿lǜ阴yīn亭tíng。
千qiān章zhāng古gǔ树shù虚xū帘lián接jiē,四sì月yuè清qīng风fēng羽yǔ扇shàn停tíng。
兄xiōng弟dì头tóu颅lú时shí感gǎn叹tàn,江jiāng湖hú岁suì月yuè久jiǔ飘piāo零líng。
对duì床chuáng夜yè话huà知zhī他tā日rì,幽yōu赏shǎng如rú何hé得dé细xì听tīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新昌:地名。

簿厅:县衙办公处。

绿阴亭:亭名。

洛下:洛阳。

黄耳信:陆机狗传书的故事,比喻书信。

千章:大树。

羽扇:扇子。

兄弟头颅:指兄弟衰老。

江湖岁月:漂泊生涯。

对床夜话:韦应物、白居易兄弟对床听雨的典故,比喻亲友团聚谈心。

译文与赏析

这是一首寄题诗,通过想象新昌绿阴亭的清幽环境,寄托对远方亲友的思念。结合自身漂泊经历,感叹时光流逝、亲人老去。结尾期盼未来团聚,情感细腻温婉,富有生活气息。