全文共 305 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
湖山楼：楼名。
乌聊山：山名。
龙停渊：潭名，形容水深如龙停留。
壶中日月：道教典故，指仙境或别有天地。
淮南鸡犬：指刘安成仙，鸡犬升天的典故。
小隠：小的隐居处。
花坞：种花的地方。
步障：屏风或遮挡物。
藕花：荷花。
竹斋：竹屋书房。
菊坡：种菊花的山坡。
黄金钱：菊花别名。
月观：赏月之处。
流杯：曲水流觞。
蒙泉：泉水名。
跨蹇（jiǎn）：骑驴。
扶筇（qióng）：拄竹杖。
科第：科举考试及第。
要津：重要的渡口，喻显要职位。
著鞭：加鞭快跑，喻努力进取。
侧隠：隐居在市井或偏僻处的贤人。
一节：符节，代表使者身份。
江右：江西一带。
十行：诏书。
赤松黄石：赤松子与黄石公，代指神仙或隐士。
流行坎止：出处进退，顺应时势。
招隠篇：表达隐居意愿的诗篇。
背后靠着千座山峰和乌聊山，前面是一区深邃如龙停留的深渊。这里自有壶中天地般的日月，仿佛淮南王家的鸡犬都能成仙。沿着湖边依次排列着小隐居所，花坞直接与山房相连。海棠花开成径，正好当作步障；荷花长满池塘，适宜泛舟游玩。竹斋里碧玉般的竹竿潇洒摇曳，菊坡上金黄色的菊花采撷不尽。月观里没有云彩，饱览秋色；风吹松树声如雷鸣，惊醒了白昼的睡眠。流杯池不比昔日的曲水差，烹茶用的更是如今的蒙泉。山里人家四季景色都好，骑着驴拄着杖符合本性所愿。主人早年考取科举功名，在显要位置上率先加鞭奋进。名声盛大持续了四十年，三朝皇帝眷顾深知其才贤。当今圣人勇于治理国家，搜罗隐居贤才无一弃捐。乡里的老成之士相继出仕，像你这样的人自然应当并肩。于是手持符节前往江右，随即得到朝廷诏书恩赐。谁知你念念不忘归隐之计，把玩图画心中茫然。将来请求退休想必不算晚，可与赤松子、黄石公忘年相交。看你命名此楼自有深意，出处进退难道不是天命？我乘扁舟拜访你不过一夕之间，心里多次想去却身无缘。等到你归来时我也老了，希望能做邻居共赋招隐诗篇。
这首诗描绘了湖山楼周围优美的自然环境，并赞美了主人的才华、政绩及淡泊名利的情怀。诗中大量运用典故，将自然景观与人文精神相结合，表达了对隐逸生活的向往和对友人高尚品格的敬佩。结构宏大，辞藻华美，情感真挚。