压墙花

唐 ·唐诗

野yě性xìng大dà都dū迷mí里lǐ巷xiàng,爱ài将jiāng高gāo树shù记jì人rén家jiā。
春chūn来lái偏piān认rèn平píng阳yáng宅zhái,为wèi见jiàn墙qiáng头tóu拂fú面miàn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野性:喜爱自然、不受拘束的性情。

里巷:街巷,指市井。

平阳宅:指贵戚宅第,用平阳公主典。

拂面花:指伸出墙头的花。

译文

我生性喜欢野外,大多时候在街巷里迷路,总爱用高大的树木来记住人家。春天来时,我偏偏认准了那平阳宅第,因为看见墙头有拂面的花朵伸出来。

赏析

诗写寻春之趣。前两句写野性迷路、以树记家,见其率真。后两句点出因墙头花而认宅,构思巧妙,将春色与人家相连,富有生活情趣,语言自然流畅。