忆事

唐 ·唐诗

夜yè深shēn闲xián到dào戟jǐ门mén边biān,却què绕rào行xíng廊láng又yòu独dú眠mián。
明míng月yuè满mǎn庭tíng池chí水shuǐ渌lù,桐tóng花huā垂chuí在zài翠cuì帘lián前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戟门:显贵之家门前列戟,故称。

渌:清澈。

翠帘:青绿色的帘子。

译文

夜深了,我闲步走到戟门边,却又绕着走廊徘徊,最后还是独自去睡。明月照满庭院,池水清澈,桐花低垂在翠帘前面。

赏析

诗写夜深独步的孤寂。前两句以“闲到”“却绕”“独眠”写行动,见其无聊与孤独。后两句写景,明月、池水、桐花、翠帘,清幽静谧,以景结情,余味不尽。