高卧南斋时，開帷月初吐。
清辉淡水木，演漾在窗户。
苒苒几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里其如何，微风吹兰杜。
同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从弟：堂弟。
销：人名。
南斋：南面的书房。
玩月：赏月。
山阴崔少府：山阴县的县尉崔某。
開帷：拉开窗帘。
淡：映照。
演漾：水波荡漾。
苒苒：渐渐。
盈虚：圆缺。
澄澄：清澈。
美人：指友人。
越吟：越地的歌曲，代指思乡或忧愁。
兰杜：兰花和杜若，香草。
译文
高卧在南面的书房时，拉开窗帘看到月亮刚刚升起。清冷的月光淡淡地照在水面和树木上，光影在窗户间荡漾。渐渐地经历了几个月的圆缺变化，清澈的月光见证了古今的变迁。那位美人（友人）在清江畔，今夜唱着越地的歌曲，显得格外痛苦。相隔千里该怎么办呢？只有微风吹动着兰花和杜若。
赏析
这是王昌龄著名的赏月怀人之作。诗中以月光为线索，连接起空间上的两地和时间上的古今。前四句写景，宁静致远；后四句抒情，含蓄深沉。“千里共婵娟”之意跃然纸上，通过“微风吹兰杜”的意象，将无形的思念化为有形的美感，意境空灵，余韵无穷。