明发览群物，万木何阴森。
凝霜渐渐水，庭橘似悬金。
女伴争攀摘，摘窥碍叶深。
竝生怜共蒂，相示感同心。
骨刺红罗被，香黏翠羽簪。
擎来玉盘里，全胜在幽林。
庭橘
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明发：天亮时。
阴森：形容树木茂密幽暗。
渐渐水：指霜融化后渐渐化为水。
竝生：并排生长。竝，同“并”。
共蒂：同一个果蒂，指并蒂橘。
骨刺：橘皮上的细刺。
红罗被：红色丝罗覆盖的被子，此指女子衣物。
翠羽簪：翠鸟羽毛装饰的发簪。
译文
天刚亮我就起来看园子里的各种东西，只见万木长得多么茂密幽暗啊。寒霜渐渐融化成了水，庭院里的橘子挂满枝头，像悬着的一颗颗金子。女伴们争着去攀摘，可摘的时候因为叶子太深而看不清楚。她们怜爱那并排长在同一个蒂上的橘子，互相拿给对方看，心里都生出同心的感慨。橘皮上的细刺勾住了红罗被子，香气黏在翠羽发簪上。把橘子擎在玉盘里端来，那光景完全胜过它长在幽深的树林里。
赏析
此诗描绘庭橘成熟时女伴争摘的欢快场景，从晨起观物写起，细致刻画橘子的金黄可爱与采摘之趣。并蒂橘象征同心，骨刺香黏写采摘之态，末句以玉盘盛橘胜过幽林作结，表达对庭橘的珍爱。全诗生活气息浓厚，笔触细腻，色彩明丽。