雄编已汗南山竹，对坐松篁夸鼎足。
犹嫌官事作痴儿，故向书林巧徵逐。
苍龙宛转鳞之而，此君寂寞清且高。
晚来鴈鹜无人进，又报明公欲变骚。
陈日华删定读书林
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雄编：宏伟的著作。
汗南山竹：典出司马迁《史记》，意为著述之多，使南山的竹子都用来做简牍而汗流浃背，形容著作丰富。
鼎足：三足鼎立，比喻三方势力或三人并列。
痴儿：愚笨的人，此处自嘲或被他人称呼。
徵逐：追逐，寻求。
苍龙：指松树，因其形态蜿蜒如龙。
鳞之而：松树的鳞片状树皮。
此君：指竹子，出自王子猷爱竹典故。
鴈鹜：野鸭，比喻平庸之辈。
变骚：改变《离骚》的风格，指创作新诗。
译文与赏析
这首诗描写了陈日华在读书林中潜心治学的情景。诗人用“汗南山竹”夸张地形容其著作之丰，以松竹象征高洁品格，表达了对友人远离官场喧嚣、专心学术创作的赞赏，同时也流露出对高雅文化生活的向往。