田园杂兴其二

宋 ·宋诗

独dú立lì搔sāo头tóu晓xiǎo未wèi梳shū,喜xǐ看kàn童tóng仆pú理lǐ园yuán蔬shū。
汉hàn儒rú不bù悟wù真zhēn消xiāo息xī,却què下xià帘lián帷wéi只zhǐ读dú书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理园蔬:整理菜园里的蔬菜。

汉儒:汉代经学家,多以繁琐考据著称。

真消息:真正的道理或生命的真谛。

帘帷:窗帘,代指封闭的书斋环境。

译文

清晨独自站立,挠着头发还没梳理整齐,高兴地看着童仆们在打理菜园里的蔬菜。那些死板的汉代儒生不懂得什么是生命真正的道理,竟然只会放下窗帘,把自己关在屋子里埋头读书。

赏析

此诗批评了脱离实际、死读书的学风。诗人认为真理存在于日常生活和自然劳作之中,而非仅仅藏在书本里。画面清新自然,富有生活情趣,体现了知行合一的思想萌芽。