题墨妙亭

宋 ·宋诗

茧jiǎn纸zhǐ奇qí踪zōng绝jué,龟guī趺fū古gǔ意yì长zhǎng。
怜lián渠qú风fēng雨yǔ厄è,为wèi尔ěr屋wū廬lú藏cáng。
寂jì寂jì閒xián庭tíng静jìng,迢tiáo迢tiáo永yǒng昼zhòu忙máng。
伤shāng心xīn三sān废fèi碣jié,犹yóu识shí汉hàn文wén章zhāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茧纸:一种质地坚韧的纸张,常用于书法。

奇踪:奇特的踪迹,指珍贵的墨迹。

龟趺(fū):碑座雕刻成乌龟形状。

厄:灾难,损害。

屋廬藏:藏在屋子里保护起来。

永昼:漫长的白天。

三废碣:指多次被废弃的石碑。

汉文章:汉代的文章风格或作品。

译文

茧纸上留下的奇特墨迹已经绝少,龟形的碑座承载着古老的意味。可怜这些文物遭受风雨的侵蚀,因此把它们收藏在屋子里加以保护。寂静的庭院里闲适安静,漫长的白昼里内心却有些忙碌。看到那些被废弃的石碑感到伤心,但还能从中辨认出汉代文章的风格。

赏析

这是一首怀古诗,诗人面对墨妙亭中的古迹,感慨文物易损、历史沧桑。通过“怜渠风雨厄”表达对文化遗产保护的重视,结尾“犹识汉文章”则寄托了对古代文化精神的追慕与坚守。