扇畫雪景

宋 ·宋诗

杖zhàng屦jù祁qí寒hán里lǐ,林lín峦luán幻huàn景jǐng同tóng。
生shēng绡xiāo明míng月yuè影yǐng,淡dàn墨mò老lǎo霜shuāng丛cóng。
点diǎn染rǎn三sān冬dōng雪xuě,招zhāo邀yāo六liù月yuè风fēng。
呼hū童tóng小xiǎo挥huī手shǒu,残cán吹chuī袭xí帘lián栊lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扇畫雪景:画在扇子上的雪景图。

杖屦祁寒里:拄着拐杖穿着鞋在严寒中行走。

生绡明月影:白色的丝绢上映照着明月的影子。

淡墨老霜丛:用淡淡的墨色描绘经霜的老树丛。

帘栊:窗帘和窗棂,代指居室。

译文

在严寒中拄杖漫步,树林山峦的景象如同幻境一般相同。洁白的丝绢上绘有明月的倒影,淡墨勾勒出经霜的老树丛。点染出三冬的雪景,招来了六月的清风。呼唤童子轻轻挥动扇子,残余的风吹拂进窗帘和窗棂之间。

赏析

此诗题咏扇面画,虚实相生。前半部分描写画中雪景的清冷孤寂,后半部分则由画入实,写扇风带来的清凉,体现了艺术欣赏与生活体验的完美融合,清新雅致。