新河

宋 ·宋诗

路lù转zhuǎn风fēng回huí四sì面miàn歌gē,新xīn河hé磨mó尽jǐn磨mò盘pán河hé。
一yī川chuān涨zhǎng碧bì分fēn滩tān远yuǎn,万wàn柳liǔ排pái青qīng夹jiā岸àn多duō。
此cǐ日rì经jīng行xíng空kōng叹tàn息xī,当dāng年nián功gōng绩jì未wèi镌juān磨mó。
客kè游yóu为wèi爱ài潇xiāo湘xiāng楚chǔ,五wǔ日rì之zhī间jiān一yī再zài过guò。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磨盘河:旧河道名。

镌磨:雕刻铭记。

潇湘楚:指湖南湖北一带。

译文

道路转弯,风向回旋,四周响起歌声,新开的河道磨平了旧的磨盘河痕迹。一川碧水上涨,分出的滩涂遥远,千万棵柳树排列成青色,夹着两岸。今日经过此地,只能空自叹息,当年的功绩还没有被刻石铭记。游客喜爱这里的潇湘楚地风光,五天之内竟然一再经过此地。

赏析

描写新河开通后的景象。通过今昔对比,感叹工程虽大但名声未显,同时也表达了对沿途自然风光的喜爱,兼具记事与抒情功能。