仙苑春风几奏名，三千年实结初成。
曾将一点枝头血，换得灵云两眼睛。
古桃
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙苑：仙境中的花园，指桃林。
奏名：开花结果，名声远扬。
三千年实：典出《汉武内传》，西王母言仙桃三千年一结实。
枝头血：比喻桃花的颜色鲜艳如血，或指牺牲与代价。
灵云两眼睛：典出灵云志勤禅师见桃花而悟道的故事。
译文
在神仙居住的花园里，春风多次吹拂使得桃花盛开并声名远播，这可是历经了三千年才初次结出的果实啊。曾经为了这一点鲜红如血的桃花，换来了灵云志勤禅师那双能够洞察真理的眼睛，让他从此豁然开朗，见到了本性。
赏析
此诗借用“灵云见桃悟道”的著名公案，赋予古桃以神圣色彩。将漫长的等待（三千年）与瞬间的顿悟（换得眼睛）形成强烈对比，赞美了机缘成熟时智慧开启的美妙，富有浪漫主义色彩。