芸阁登儒拜黼衣，凤凰来泊凤凰枝。
待教黄阁调元去，暂对青藜下烛时。
身到三山真得路，君留群玉几题诗。
十年前访岷峨事，也作书郎慕左思。
和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芸阁：藏书之处，代指翰林院或秘书省。
黼（fǔ）衣：绣有黑白斧形花纹的衣服，指高官礼服。
黄阁：宰相办公之地，调元指调和阴阳，治理国家。
青藜：典出刘向校书天禄阁，燃青藜杖照明，指夜间读书。
三山：福州别称，或指海上仙山，此处可能指杨万里任职地或理想境界。
群玉：群玉山，传说中西王母居所，代指翰林院。
左思：晋代文学家，写《三都赋》洛阳纸贵，此处作者自比。
译文
您在芸香阁中登任儒臣，身着华丽的礼服，就像凤凰停落在凤凰枝头一样尊贵。等待着您去黄阁调和元气、治理国家，暂时还在青藜灯下彻夜读书的时刻。身体到达三山之地真是找到了出路，您留在群玉山中题写诗篇。十年前我去访岷峨山的往事，也曾像书郎仰慕左思那样，渴望写出轰动一时的佳作。
赏析
此诗侧重于祝贺杨万里的高升与学术地位。用“凤凰泊枝”、“黄阁调元”等意象描绘其仕途顺遂与政治抱负。尾联作者自谦，提及自己早年对左思的仰慕，反衬出杨万里如今已达到的崇高境界，同时也表达了希望追随其后、共同进步的愿望。