故相国颍公挽歌辞三首其一

宋 ·宋诗

儒rú衣yī临lín绝jué塞sāi,庙miào略lüè运yùn奇qí兵bīng。
缓huǎn带dài羌qiāng尘chén静jìng,灵líng旗qí海hǎi雾wù清qīng。
公gōng心xīn结jié明míng主zhǔ,阴yīn德dé庇bì群qún生shēng。
名míng遂suì身shēn仍réng退tuì,人rén间jiān五wǔ福fú并bìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

儒衣:儒者之服,指文臣。

庙略:朝廷的谋略。

缓带:宽束衣带,形容从容。

灵旗:神灵的旗帜,指出征之旗。

五福:寿、富、康宁、攸好德、考终命。

译文

他穿着儒者的衣服亲临边塞,朝廷的谋略却能运筹奇兵。从容缓带之间羌人的尘烟平息,灵旗所指海雾澄清。他的心与明主相结,暗中的恩德庇护着众生。功成名就之后仍然退身,人间的五福都集于他一身。

赏析

此诗挽颍公。首联写其以儒臣临边而运奇谋,文武兼备。颔联以“缓带”“灵旗”写从容镇定、边尘尽静。颈联言其忠君庇民。尾联赞其功成身退、五福俱全。全诗以颂为主,于挽辞中见敬仰之情,对仗精工,气象雍容。