胡元迈编吕仙翁传

宋 ·宋诗

工gōng夫fu未wèi达dá性xìng中zhōng天tiān,九jiǔ转zhuǎn还hái丹dān漫màn费fèi年nián。
至zhì理lǐ本běn无wú多duō智zhì巧qiǎo,此cǐ公gōng自zì有yǒu一yī神shén仙xiān。
绝jué知zhī開kāi卷juǎn翁wēng如rú在zài,剩shèng欲yù忘wàng言yán意yì自zì传zhuàn。
功gōng行xíng世shì间jiān千qiān百bǎi亿yì,诸zhū天tiān更gèng办bàn笔bǐ如rú椽chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

性中天:本性中的天然境界,道教术语。

九转还丹:道教炼丹术,经过多次提炼而成的丹药。

至理:最高的道理。

吕仙翁:即吕洞宾,道教八仙之一。

剩欲:非常想要。

椽(chuán):屋梁上的木条,笔如椽形容文笔豪放有力。

译文

如果功夫没能达到本性自然的境界,那么耗费多年去炼制九转还丹也是徒劳。最高的道理本来就没有多少智巧可言,这位吕仙翁自有他的神仙之道。深知打开书卷时,仙翁仿佛就在眼前;我非常想忘掉言语,让心意自然传递。他在世间建立的功德千百亿计,诸天之上更需要一支如椽大笔来记录这一切。

赏析

这是一首题咏吕洞宾传记的诗。诗人超越了具体的炼丹求仙行为,上升到哲学层面,探讨“至理本无多智巧”的道家思想。通过对吕仙翁“如在”、“意自传”的描述,表达了对超凡境界的向往,以及对胡元迈编撰工作的肯定,富有哲理意味。