好花一岁几回開，喜见东篱旧信来。
不惜移根到邻里，离披也入畫堂栽。
致菊种於子长
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：典出陶渊明，代指菊花。
离披：分散下垂的样子。
画堂：华丽的厅堂。
译文
好花一年能开几次呢？很高兴看到东篱边旧时的信使来了。不惜把根移植到邻居那里，哪怕枝叶散乱也要栽进画堂之中。
赏析
诗人表达对菊花的喜爱，甚至愿意将其移入室内以供朝夕相伴。这种行为超越了传统的田园隐居意象，反映了宋代市民阶层对生活美学的精细化追求。