和子长见招韵四首其一

宋 ·宋诗

攻gōng击jī愁chóu城chéng从cóng事shì里lǐ,消xiāo磨mó日rì月yuè手shǒu谈tán中zhōng。
不bù缘yuán我wǒ辈bèi真zhēn风fēng味wèi,安ān得dé尊zūn前qián笑xiào语yǔ同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

愁城:比喻忧愁的心境。

从事:指处理事务,此处暗指围棋中的落子应对。

手谈:围棋的别称。

尊前:酒杯之前,指宴席之上。

译文

我在棋局之中攻击那座名为“愁”的城池,在黑白子的交错间消磨着漫长的日月时光。如果不是因为我们这一辈人有着真正相投的风雅趣味,又怎能在这酒杯之前共享欢声笑语呢?

赏析

诗人以棋局喻人生,表达通过下棋来排遣忧愁、打发时光的生活态度。同时强调了知音难觅,唯有志趣相投的朋友相聚,才能享受到真正的快乐,体现了文人雅集的闲适与深情。