江湖种橘侔洞庭，於中小者如龙睛。
珊瑚枝干碧玉叶，结实璀璨罗繁星。
客持赠我意已重，贮以翠笼尤晶荧。
气含风露更髙洁，色著霜日微红青。
匀圆入手讶磊砢，甘酸流颊凄芳馨。
金丸玉齿乍破碎，中有沆瀣凝清冰。
厥包忆昔贡宫阙，潇湘远物来天扃。
争新效美不论直，万颗坐觉千金轻。
美人转赐入怀袖，归来分饷同瑶琼。
只今八骏杳安在，此物亦尔无光精。
天涯相见两寂寞，敢以陋质伤飘零。
举觞为尔成一醉，醉中不省居蛮荆。
初食金橘
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞庭：洞庭湖，以产橘闻名。
龙睛：龙眼，比喻金橘小巧圆润。
磊砢：形容果实堆积众多。
沆瀣：夜间的水气，露水，此处形容果汁清凉。
天扃：天门，指皇宫。
八骏：周穆王的八匹骏马，喻指盛世或帝王。
译文
江湖地区种植的橘子可与洞庭湖产的媲美，其中较小的那种就像龙的眼睛一样精致。珊瑚般的枝干配上碧玉似的叶子，结出的果实璀璨如繁星罗列。客人拿来赠送给我，情意已经很重，用翠绿的笼子装着显得格外晶莹。气味含着风露更加高洁，颜色在霜日下呈现出微红青色。均匀圆润拿在手里惊讶于它的堆积，甘甜酸涩流入口颊凄清芬芳。金色的丸子在牙齿间破碎，里面有凝结的清冰般的汁液。想起过去这些特产曾进贡给宫阙，来自潇湘远方的物品进入皇宫大门。人们争新奇献美好不计较价格，万颗橘子瞬间显得千金轻贱。美人转赐放入怀中袖内，回来分送如同瑶琼珍贵。如今那些八骏般的盛世景象在哪里？这东西也失去了往日的光彩精华。我们在天涯相见都感到寂寞，怎敢因为它是粗陋之物而伤感飘零。举起酒杯为你喝个一醉方休，醉梦中不再记得自己居住在蛮荆之地。
赏析
诗人借咏金橘抒发今昔之感。前半部分极力描绘金橘之美及其昔日进贡皇室的荣耀，后半部分笔锋一转，写如今流落天涯、物是人非的凄凉。通过对比，表达了对国家衰败、个人命运无常的深沉哀叹，以及试图在醉乡中寻求解脱的心理。