杂曲歌辞浪淘沙二

唐 ·唐诗

洛luò水shuǐ桥qiáo边biān春chūn日rì斜xié,碧bì流liú轻qīng浅qiǎn见jiàn琼qióng沙shā。
无wú端duān陌mò上shàng狂kuáng风fēng急jí,惊jīng起qǐ鸳yuān鸯yāng出chū浪làng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛水:河流名,流经洛阳。

琼沙:美玉般的沙石,形容沙粒洁白晶莹。

无端:无缘无故,突然。

陌上:田间小路或路边。

鸳鸯:水鸟,常成对出现,象征爱情或伴侣。

译文

春日斜阳映照在洛水桥边,清澈碧绿的流水浅浅流淌,可以清晰地看见水中如玉般洁白的沙石。忽然间,路边刮起了急促的狂风,惊得正在戏水的鸳鸯扑棱棱地飞起,溅起了层层浪花。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的春景图。从静态的碧水白沙到动态的狂风惊鸟,画面转换自然流畅。以乐景写哀情或以动衬静,表现了自然界瞬息万变的美感,也隐含了世事无常的淡淡惆怅。