十年常苦学，一上谬成名。
擢第未为贵，贺亲方始荣。
时辈六七人，送我出帝城。
轩车动行色，丝管举离声。
得意减别恨，半酣轻远程。
翩翩马蹄疾，春日归乡情。
及第后归觐留别诸同年
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归觐：回家探望父母。
同年：科举时代同榜录取的人。
擢第：科举考试及第。
时辈：当时同辈的人。
轩车：有帷幕的车，泛指车马。
行色：出行的神态、景象。
译文
我苦学了十年，一考就侥幸得了功名。可考中进士也算不上什么尊贵，能让父母亲人高兴，这才开始觉得荣耀。同辈的六七个人，送我出了京城。车马一动，就显出远行的样子；丝竹一响，就奏起了离别的歌声。心里头得意，就减去了离别的愁恨；半醉半醒之间，也不把远路看得那么重了。马蹄翩翩地跑得飞快，我怀着春日里归乡的心情。
赏析
此诗写及第后归乡省亲、留别同年之作。开篇以“十年苦学”与“一上成名”对举，见喜悦之情。中间写同年送别，丝管离声，却因“得意”而“减别恨”“轻远程”。结尾“翩翩马蹄疾”写归心似箭。全诗轻快明朗，将登第之喜与归乡之切融为一体，真切动人。