夜泊刘口雨连明有怀成父

宋 ·宋诗

山shān中zhòng风fēng雨yǔ夕xī,招zhāo要yào对duì床chuáng期qī。
今jīn夕xī风fēng亦yì雨yǔ,牢láo落luò孤gū舟zhōu维wéi。
蓬péng窗chuāng与yǔ竹zhú窗chuāng,萧xiāo瑟sè雨yǔ在zài兹zī。
不bú寐mèi欲yù至zhì曙shǔ,何hé繇yáo梦mèng见jiàn之zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘口:地名,在今湖北。

成父:赵蕃的弟弟赵成父。

招要:邀请。

对床期:约定对床夜话。

牢落:孤独零落。

维:系船。

何繇:由何,怎么能够。

译文

在山中的风雨之夜,我们曾约定对床共话。今晚风也在吹雨也在下,我孤独地系着孤舟。蓬窗和竹窗,萧瑟的雨声就在这里。睡不着觉直到天亮,怎么才能梦见你呢?

赏析

这是一首怀人诗,通过风雨夜的孤寂场景,表达了对亲人的深切思念。语言平实,情感真挚,具有浓厚的生活气息。