老眼从昏翳，高情未脱遗。
虽云谢能赋，政尔动相思。
彼自无妍鄙，渠宁可磷缁。
犹须藉名胜，相与厚襟期。
咏梅六首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
其三：第三首。
老眼：年老的眼睛。
从昏翳：跟随昏暗模糊。
高情：高尚的情怀。
未脱遗：没有脱离遗失。
虽云：虽然说。
谢：谢灵运，南朝诗人，以山水诗著称。
能赋：擅长写赋。
政尔：正是如此。
动相思：引发相思之情。
彼自：它自己。
无妍鄙：没有美丽和丑陋之分。
渠宁：它难道。
可磷缁：可以被磷石染黑、缁帛染紫，比喻随波逐流改变本色。
犹须：还需要。
藉：凭借。
名胜：著名的胜地或美景。
相与：互相一起。
厚襟期：加深胸怀的期许。
译文
老眼虽然跟着昏暗模糊，但高尚的情怀没有脱离遗失。虽然说谢灵运擅长写赋，但我此刻正是引发了相思之情。梅花本身没有美丽和丑陋的区别，它难道会被外界污染改变本色吗。还需要凭借这些著名的美景，互相加深我们对胸怀的期许。
赏析
由视觉障碍转入精神层面的思考。尽管老眼昏花，但“高情”不灭，借梅花“无妍鄙”、“不可磷缁”的特性，象征君子固穷、不改初心的品格。通过与古人谢灵运的比较，提升了诗歌的文化内涵，强调了内在修养的重要性。