携鉏乘夏雨，分菊待秋风。
幽事常关我，闲居不负公。
苔深连竹地，篱破接兰丛。
更约儿童辈，须勤灌溉功。
理菊
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
携鉏：拿着锄头
分菊：分株移栽菊花
幽事：清幽雅致的事情
关我：与我有关
不负公：不辜负公众或朋友
苔深：青苔深厚
篱破：篱笆破损
灌溉功：浇水施肥的功夫
译文
趁着夏天的雨水，我带着锄头去分株移栽菊花，等待秋风起时欣赏。这些清幽雅致的事情总是与我紧密相关，闲居在家也不辜负众人的期望。青苔长得深厚连接着竹林的地面，破损的篱笆旁边接着兰草的丛簇。还要约定家里的孩子们，必须勤快地做好浇水施肥的工作。
赏析
诗歌描写了夏日植菊的日常劳作，充满了田园乐趣。诗人将园艺视为“幽事”，并与竹、兰等植物共同构成清雅的环境。结尾叮嘱儿童勤加照料，体现了对生命的呵护和对未来收获的期待，风格朴实自然。