至节后犹未见梅疑旱使然

宋 ·宋诗

败bài砌qì初chū无wú菊jú,空kōng林lín合hé有yǒu梅méi。
如rú何hé长zhǎng至zhì后hòu,不bú见jiàn一yī枝zhī開kāi。
岂qǐ是shì春chūn渝yú信xìn,端duān缘yuán旱hàn作zuò灾zāi。
蔬shū畦qí与yǔ麦mài垅lǒng,满mǎn目mù但dàn黄huáng埃āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

败砌:破旧的台阶

渝信:改变信用

端缘:确实因为

黄埃:黄色的尘土

译文

破旧的台阶旁起初没有菊花,空旷的树林里本该有梅花。为什么到了冬至以后,还看不见一枝开放?难道是春天改变了信用?确实是因为干旱造成了灾害。菜畦和麦田垄沟里,满眼看到的只有黄色的尘埃。

赏析

诗人通过描写冬末春初的景象,反映了严重的旱灾情况。菊残梅未开,满目黄埃,画面萧瑟凄凉。不仅表达了对自然节律失常的困惑,更隐含了对民生艰难的忧虑,体现了诗人关注现实的情怀。