诗词帝 诗者，志之所之也

和斯远西轩竹二首其一

宋 ·宋诗

轩xuān辟pì因yīn松sōng倒dào，轩xuān深shēn为wéi竹zhú成chéng。
山shān灵líng回huí俗sú驾jià，鸟niǎo语yǔ助zhù诗shī鸣míng。
客kè子zi息xī肩jiān地dì，诸zhū公gōng携xié酒jiǔ行xíng。
白bái头tóu哀āi我wǒ独dú，青qīng眼yǎn为wèi渠qú横héng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩辟：窗户打开

俗驾：世俗的车马，指尘世喧嚣

息肩：放下肩膀休息，指安居

青眼：表示喜爱或重视的眼神

译文

窗户打开是因为松树倒了，屋子深邃是因为竹子长成了。山神驱回了世俗的车马，鸟鸣声帮助诗歌吟诵。这是我这个旅人歇脚的地方，各位朋友带着酒一起来。白头老人独自哀伤，只有你们对我投以青眼相看。

赏析

诗人描绘了西轩因松倒竹成而形成的幽深环境，强调了远离尘嚣的自然之美。友人的到来打破了孤独，带来了温暖。通过“白头哀独”与“青眼横”的对比，突出了友情的珍贵和精神上的慰藉，意境清幽而温馨。