路入分宜县，心驰月旦评。
参差万木合，曲折乱滩行。
江右孰茂宰，斯人垂大名。
凫飞看公入，鸢堕黯余情。
呈许深父及之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月旦评：东汉许劭兄弟主持的品评人物活动，代指对人物的评价。
茂宰：优秀的县令。
凫飞：野鸭飞翔，比喻官员上任或离去。
鸢堕：老鹰坠落，比喻失意或死亡。
译文
道路进入分宜县境内，我的心驰向了那里的人物评论。参差不齐的万木合拢在一起，曲折的乱滩阻碍着行程。江西谁是最优秀的县令？这位先生享有大名。看着野鸭飞起知道您即将上任，想到老鹰坠落不禁黯然神伤。
赏析
此诗通过描写沿途景色，引出对友人任职的关切。用“凫飞”、“鸢堕”对比，表达了对友人前途的担忧和惜别之情，情感复杂。