拔毛知不免，受缚叹何穷。
屡沐虽蒙赐，披心每尽忠。
愤然成臆对，老矣实头童。
醉素今安在，归真託此公。
笔答
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拔毛：比喻人才被选拔任用，语出《史记·平原君虞卿列传》“使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出”，此处反用其意，指被迫卷入仕途。
受缚：受到束缚，指官场生活的拘束。
披心：敞开胸怀，表示忠诚。
臆对：心中默想应对，或指内心的独白与挣扎。
头童：头发脱落，形容年老。
醉素：指唐代书法家怀素，以狂草闻名，常醉酒挥毫。
归真：回归自然本真状态。
译文
既然知道才华显露难免会被征召入仕，一旦身陷官场的罗网便感叹束缚无穷无尽。虽然多次沐浴皇恩接受赏赐，但我每次敞开心扉都是出于一片赤诚忠心。愤懑之情只能在心中默默排解，如今我已老迈，头发稀疏如秃顶一般。像怀素那样醉后挥毫的豪情如今在哪里呢？我只能把回归本真的希望寄托在这位公（或指笔/酒）身上。
赏析
此诗借“笔”自喻，抒发了诗人对官场束缚的厌倦和对自由本真的向往。前四句写仕途无奈与忠贞之心，后四句叹年老力衰、豪情不再，只能寄情于笔墨或酒中以求解脱，情感沉郁而真挚。