复次韵呈沅陵诸丈并怀在伯二首其二

宋 ·宋诗

佳jiā诗shī如rú隽juàn永yǒng,餘yú论lùn敢gǎn雌cí黄huáng。
幸xìng甚shèn官guān同tóng府fǔ,怀huái哉zāi居jū择zé乡xiāng。
江jiāng湖hú身shēn固gù远yuǎn,风fēng月yuè兴xīng何hé长zhǎng。
勿wù作zuò湘xiāng累lèi吊diào,行xíng赓gēng殿diàn阁gé凉liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隽永:意味深长

雌黄:随意评论

择乡:选择居住地

湘累:屈原,沉江而死

殿阁凉:宫廷清凉之地,喻高位

译文

美好的诗句像美味一样意味深长,其余的议论我不敢随意妄加评判。幸运的是我们同在一个官府任职,怀念啊,当初选择居住的地方。江湖之远使我的身体固然遥远,但风月下的兴致却是多么漫长。不要去做凭吊屈原那样的悲伤之事,应该继续歌颂朝廷殿堂的清凉高远。

赏析

肯定友人诗作价值,劝慰其不要过于悲观。从个人际遇上升到政治关怀,鼓励积极入世而非消极避世,体现了儒家士大夫的责任感与乐观精神。