成父有诗怀斯远次韵

宋 ·宋诗

港gǎng汊chà自zì相xiāng见jiàn,去qù来lái元yuán一yī风fēng。
无wú宁nìng敢gǎn天tiān怨yuàn,亦yì未wèi决jué途tú穷qióng。
白bái社shè明míng朝cháo是shì,南nán山shān几jǐ驿yì中zhōng。
君jūn归guī不bù能néng远yuǎn,我wǒ去qù若ruò为wèi同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

港汊:河流分支

元一风:原本同一阵风

无宁:岂不

天怨:抱怨上天

途穷:路走到尽头

白社:隐士聚居地

几驿:几个驿站的路程

译文

我们在港口岔路处相见,来来往往原本都是同一阵风吹拂所致。怎么敢抱怨上天不公,也没有决定前路已经穷尽无路。明天就是白社聚会的日子,南山就在几个驿站的路程之内。你回去不能走得太远,我离开这里又能去哪里相同呢?

赏析

以自然景象隐喻人际缘分,强调相遇的偶然与必然。虽言“途穷”,实则心态平和,对未来持开放态度。语言简练,意境开阔,富有禅意。