古碑

宋 ·宋诗

文wén残cán字zì磨mó灭miè,往wǎng事shì记jì何hé人rén。
抛pāo在zài空kōng林lín下xià,正zhèng当dāng荒huāng墓mù林lín。
夕xī阳yáng斜xié见jiàn影yǐng,古gǔ藓xiǎn厚hòu生shēng鳞lín。
不bú是shì逢féng狂kuáng客kè,谁shuí来lái与yǔ拂fú尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文残字磨灭:碑上文字残缺、字迹磨灭。

荒墓林:荒凉的墓地树林。

生鳞:指苔藓厚积如鱼鳞。

狂客:狂放不羁之人。

译文

碑上的文字残缺不全,字迹也磨灭了,那些往事还能靠谁来记住呢?它被扔在空荡荡的树林底下,正好对着荒凉的墓地。夕阳斜照时还能看见它的影子,上面厚厚的古苔像鱼鳞一样长着。要不是碰上我这样的狂放之人,还有谁会来替它拂去灰尘呢?

赏析

诗咏古碑,寄寓沧桑之慨。首联写碑文磨灭、往事无记,已见荒凉;颔联点明弃置空林、正对荒墓,更添凄清;颈联以夕阳见影、古藓生鳞,刻画古碑斑驳之状;尾联以“狂客拂尘”自任,于感慨中见一份对历史的温情与担当。