賸欲寄书兼寄诗，病餘殊觉不能支。
西山南浦风前恨，皖水灊山天外思。
四海旧知宁我识，百年深契舍公谁。
自违门第秋重老，华发萧萧异别时。
寄李舒州其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
賸欲：非常想要，极力希望。
西山南浦：泛指离别之地或思念之所，化用江淹《别赋》意境。
皖水灊山：安徽境内的河流与山脉，代指李舒州所在地或相关地理背景。
深契：深厚的契合，指精神层面的高度共鸣。
门第：家门，此处指分别后各自的生活轨迹。
华发：花白的头发，形容年老。
译文
我非常想给您写信并附上诗篇，但病愈之后身体虚弱，实在难以支撑这份心力。想起在西山南浦分别时的遗憾，以及对着皖水灊山产生的遥远思念，不禁感慨万千。四海之内旧日的知己难道只有我能认识吗？百年间如此深厚的精神契合，除了您还能有谁呢？自从离开家门后，秋天再次加深了我的衰老，如今满头白发萧萧，已与分别时大不相同了。
赏析
这是一首充满深情与哀愁的寄友诗。诗人以病体难支起笔，引出对往昔情谊的追忆和对现状衰老的感叹。通过“深契”一词强调两人精神的相通，而“华发萧萧”则具象化了时间的流逝与孤独的沉重，格调苍凉感人。