碧树童童荫屋廬，分明青盖畫龙车。
南阳病叟成何事，便谓枯池活得鱼。
咏史二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
童童：枝叶茂盛下垂的样子。
屋廬：房屋。
青盖：青色的车盖，古代帝王或高官的车饰。
畫龙车：画有龙纹的车辆。
南阳病叟：指诸葛亮，他曾在南阳躬耕，自称“臣本布衣”。
活得鱼：得到鱼，比喻得到机会或成功。
译文
碧绿的树木枝叶茂盛，遮蔽着房屋，那分明像是画着龙纹的青色车盖停在那里。当年在南阳县隐居的病弱老翁（诸葛亮），最终成就了什么大事呢？人们便说他是从那干涸的池塘里侥幸活下来的鱼。
赏析
诗人对诸葛亮的生平进行反思。前两句写景状物，后两句议论抒情。“枯池活得鱼”比喻虽略显奇特，但深刻揭示了英雄崛起往往带有偶然性或困境求生的意味，体现了诗人独特的历史视角。