咏史二首其一

宋 ·宋诗

一yī曲qū呼hū凰huáng下xià九jiǔ霄xiāo,石shí台tái春chūn静jìng海hǎi山shān遥yáo。
周zhōu秦qín戰zhàn血xuè纵zòng横héng尽jǐn,犹yóu卧wò白bái云yún吹chuī洞dòng箫xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

呼凰:召唤凤凰,典故多指萧史弄玉吹箫引凤的故事。

九霄:天空最高处。

石台:演奏音乐的台子。

周秦戰血:周朝和秦朝时期的战争鲜血,代指历史纷争。

洞箫:乐器名。

译文

一曲箫声响起,仿佛召唤凤凰飞下了九霄云外,石台上春意静谧,远处的海山显得格外遥远。周朝和秦朝时期那些纵横天下的战争鲜血早已流尽,如今只剩下白云悠悠,有人还在吹奏着洞箫。

赏析

这是一首咏史诗。诗人借弄玉吹箫的典故,对比历史上的血腥战争与当下的宁静祥和,表达了对和平生活的珍惜以及对历史兴亡的淡然态度。意境开阔,情感深沉。