秋旱连冬势未平，何期小雨趁元正。
休论忽忽生为乐，且对欣欣木向荣。
已分终身乐贫贱，自无岐路觅功名。
独於诗律存餘习，三日不谈荆棘生。
初二日复雨偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元正：正月初一，春节。
忽忽：恍惚、匆忙的样子。
欣欣木向荣：典出陶渊明《归去来兮辞》“木欣欣以向荣”。
已分：本分，命中注定。
岐路：岔路，喻不同的人生选择。
诗律：诗歌格律。
荆棘生：典出《三国志》，形容长期不练习则技艺生疏，此处指若不谈诗则心中荒芜。
译文
秋季干旱延续到冬季，势头尚未平息，没想到小雨竟赶在正月初一下了起来。不要谈论人生匆匆变幻所带来的快乐，暂且面对树木欣欣向荣的景象感到欣慰。既然认定终身安于贫贱是本分，自然就不会在歧路上寻找功名富贵。唯独在诗歌格律方面保留着些许习惯，如果三天不谈诗，心中便会生出杂草般的荒芜感。
赏析
诗作记录了初春遇雨的喜悦，并借此表达安贫乐道的人生态度。引用陶渊明典故，强化了归隐田园的色彩。尾联幽默地强调诗歌对精神生活的重要性，展现了诗人以诗为伴、淡泊名利的清雅形象。