悄悄初别夜，去住两盘桓。
行子孤灯店，居人明月轩。
平生共贫苦，未必日成欢。
及此暂为别，怀抱已忧烦。
况是庭叶尽，复思山路寒。
如何为不念，马瘦衣裳单。
别舍弟后月夜
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘桓：徘徊，逗留。
行子：出行的人，指弟弟。
居人：留在家中的人，指诗人自己。
轩：有窗的廊子或小屋。
译文
悄悄初别的夜晚，走的人和留的人都徘徊不定。弟弟住在孤灯下的旅店，我留在明月照着的轩中。我们平生一起共度贫苦，未必每天都能欢乐。到了这次暂时分别，我的心中已经忧愁烦乱。何况庭中树叶落尽，又想到山路寒冷。怎么能不挂念呢，他马瘦衣裳单薄。
赏析
诗人与舍弟别后月夜，悬想行子孤灯瘦马、居人明月空轩，两处对照，更见牵挂。语言平实而情意深厚，结尾“马瘦衣裳单”以细节收束，关切之情溢于言表。