杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首其二

宋 ·宋诗

了le知zhī人rén事shì近jìn天tiān机jī,苍cāng狗gǒu斯sī须xū变biàn白bái衣yī。
逋bū客kè几jǐ回huí惊jīng鹤hè怨yuàn,弋yì人rén终zhōng日rì慕mù鸿hóng飞fēi。
由yóu来lái灾zāi怪guài自zì珠zhū玉yù,不bù以yǐ贱jiàn贫pín安ān布bù韦wéi。
我wǒ鬓bìn已yǐ霜shuāng君jūn可kě料liào,况kuàng堪kān七qī十shí古gǔ来lái稀xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了知:清楚地知道。

天机:上天的机密,指自然规律。

苍狗变白衣:比喻世事变幻无常,出自杜甫《可叹》“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”。

逋客:逃亡的人,隐士。

鹤怨:鹤的哀怨,指隐士出山做官,典出孔稚珪《北山移文》。

弋人:射鸟的人。

鸿飞:鸿雁高飞,比喻远避祸害。

珠玉:比喻美好的事物。

布韦:布衣韦带,指平民。

七十古来稀:语出杜甫《曲江》“人生七十古来稀”。

译文

清楚地知道人事接近天机,白云顷刻间变成苍狗。隐士几次惊动鹤的哀怨,射鸟的人整天羡慕鸿雁高飞。灾怪从来都是由珠玉引起的,不会因为贫贱就安于布衣韦带。我的鬓发已经白了,你可以预料,何况七十岁自古以来就稀少。

赏析

此诗感慨世事变幻和人生易老。首联以苍狗白衣喻世事无常,颔联用鹤怨、鸿飞典故表达对隐逸生活的向往和对祸患的警惕。颈联指出美好事物常招灾怪,贫贱反而能安身。尾联自叹年老,情感深沉。全诗用典精当,哲理深刻。