七盘岭

宋 ·宋诗

远yuǎn近jìn分fēn浓nóng淡dàn,阴yīn晴qíng异yì蔽bì亏kuī。
不bù知zhī山shān路lù险xiǎn,却què幸xìng马mǎ行xíng迟chí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔽亏:遮蔽和亏缺,指山峦被云雾遮掩而时隐时现。

却幸:反而庆幸。

译文

远处的山和近处的山,颜色有浓有淡;天气时阴时晴,山峦被云雾遮得时隐时现。我并不知道这山路有多险,反倒庆幸马儿走得慢。

赏析

此诗写七盘岭山行所见。前两句以“浓淡”“蔽亏”写山色随阴晴变化,观察细腻;后两句转写行路感受,因不知险而幸马迟,语意诙谐,暗含对险境的从容。全诗短小精悍,写景如画,理趣盎然。