早题

宋 ·宋诗

欲yù雨yǔ雨yǔ似shì止zhǐ,为wèi霜shuāng霜shuāng不bù成chéng。
山shān云yún解jiě衣yī带dài,晓xiǎo日rì挂guà铜tóng钲zhēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欲雨雨似止:想要下雨却又似乎停了。

为霜霜不成:想要结霜却又结不成。

解衣带:解开衣带,比喻山云散开。

铜钲:古代乐器,形似钟,此处比喻太阳。

译文

天想要下雨却又好像停住了,想要结霜却又结不成。山间的云像解开了衣带一样散开,清晨的太阳挂在天上就像一面铜钲。

赏析

此诗描绘早行所见之景,通过“欲雨”“为霜”的犹豫不定,写出天气的微妙变化。后两句以“解衣带”喻云散,“挂铜钲”喻日出,比喻新颖生动,画面感强,展现了诗人对自然景物的细致观察。